donderdag 26 februari 2015

Blok veranderen

 Dit is een van de hexagon diamanten, maar de buitenste rand vind ik niet mooi. Het blok is als geheel te donker. Dus nu ben ik de buitenste rand aan het vervangen door licht blauw. Een vervelend werkje want de kartonnetjes zijn er natuurlijk al uit. 

This is one of the hexagon diamant blocks but the block is to dark, so I replace tho outside hexagons, not so easy since the carton has been removed from the inside hexagons.

Ik denk dat het blok nu beter bij de rest gaat passen.
Once finished the block will look better with the others.

Het is inderdaad een stuk minder donker.
It looks better now, less dark.

Fijne dag

Een quilt klaar

Heerlijk gevoel om weer een quilt af te hebben.
Mijn Parijse quilt, die nu "Doetje ien Parijs" heet, is helemaal klaar. 
Het is een leuke en vrolijke één persoons quilt geworden. 

Nice feeling to have finished another quilt. My Paris quilt is now called "Doetje ien Parijs" dialect for a Kiss in Paris. It is a lovely and bright quilt.



Fijne dag

zondag 22 februari 2015

Dubbelen


 Eindelijk ga ik de Pies and Tarts dubbelen, binnenkort kan ik beginnen met quilten. Eerst moeten de laatste loodjes aan mijn Parijse quilt nog gequilt worden.

Finally I 'm preparing the Pies and Tarts top for quilting.

Het doosje met veiligheidsspeldjes is helemaal vol.

Starting the boc with safety pins is full.

Aan het eind van het dubbelen zit er nog 1 zielig speldje in het doosje.

At the end there is one lonely safety pin left in the box.

dinsdag 3 februari 2015

Vlinder Butterfly

Bij de workshop van Edyta Sitar kregen we een pakketje om een speldenkussen te maken. Maar ik heb er een onderzetter van gemaakt. De vleugels werden met een soort lijm (zoiets als vliesofix) vast gestreken en bij het festonneren merkte ik dat mijn naald een beetje plakkerig werd, dus vond ik dit niet zo geschikt voor een speldenkussen. Nu heb ik een leuke onderzetter bij de laptop voor mijn kopje koffie.

At the workshop from Edytha Sitar, we received a kit to make a pincusion. But due to the glue used to fix the wings from the butterfly the needle used for the blanketstitch was a little sticky, not nice for a pincusion. So I decided to make a coaster in stead.