vrijdag 5 oktober 2012

Toch met iets nieuws begonnen....

Ja het is waar ik ben met iets nieuws begonnen...Eigenlijk wilde ik eerst een quilt afmaken want er lag nog zoveel en ik had nog zoveel ideeën, maar ja als ik dan needleturn application leer van Sue Daley bij het Quilterspalet dan ga ik toch voor de bijl. Het mandje dat ik tijdens de cursus gemaakt heb komt in mijn zandloper quilt. Ik maak er een geappliceerd bloemenrandje omheen.

Yes, it is true I've started a new project. After learning needleturn application from Sue Daley at a workshop in The Hague at the Quilterspalet I could not stop. The little basket I made at the workshop will end up in a quilt with hourglases.

Maar de mandjes zijn zo verslavend, dus daar ga ik toch een quilt van maken. Hoewel als je ze op de foto ziet lijken het ook wel hangslotjes.

Sewing the baskets is an addiction, so I have to make a quilt. In the picture the baskets look a bit like padlocks.








Eigenlijk had ik me voorgenomen om eerst Oma's bloemtuin af te maken... ik dacht ook dat ik klaar was maar ja na wat rekenwerk bedacht ik dat er nog net twee randen bloemen bij kunnen. Dus nog niet klaar en weer opnieuw bloemen maken... bruine stof snijden en doorzetten. Voor Oma's bloemtuin geldt echt  "de laatste loodjes wegen zwaar" dus af en toe mag ik van mezelf een mandje maken in plaats van bloemetjes aan Oma's bloemtuin zetten.

Actually I intended to finish Grandmothers flower garden first and some time ago I thought I was almost finished but after some calculation I decided that I could add two more rows of flowers. So not finished at all and started to make flowers and cut fabric again. These last rows I find difficult to finish so now and again I allow myself to make a basket instead of a flower.

1 opmerking:

  1. Leuk hoor, je mandjes.
    Die opmerking van hangslot kreeg ik ook al van mijn man voor één van mijn mandjes. Ik maak verschillende mandjes.
    Ik vind 't bij jou nog wel meevallen. Het zou kunnen dat je dat er in ziet door de kleine opening in het mandje.
    Succes verder.

    BeantwoordenVerwijderen